Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Женщина, 43 года, родилась 30 ноября 1982
Самара, р‑н Железнодорожный, готова к переезду, не готова к командировкам
Где ищет работу
Самара
Все районыПереводчик китайского языка, технический переводчик
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: частичная занятость
Опыт работы 7 лет 4 месяца
Март 2015 — Ноябрь 2019
4 года 9 месяцев
Самара
Менеджер ВЭД
Мониторинг рынка поставщиков
Деловая переписка
Переводы с/на английский, китайский (в т.ч. технические)
Ведение переговоров‚ встреча с партнерами
Перевод договоров
Подготовка документов для таможни
Полное резюме вышлю по запросу.
Июнь 2013 — Январь 2015
1 год 8 месяцев
НК Роснефть
Самара
Переводчик китайского, английского языков
Переводы (в т.ч. технические с/на английский, китайский языки).
Июнь 2012 — Апрель 2013
11 месяцев
ООО Технано
Самара
Менеджер ВЭД
Поиск и привлечение новых поставщиков
Мониторинг рынка поставщиков
Деловая переписка
Переводы с/на английский, китайский (в т.ч. технические)
Ведение переговоров‚ встреча с партнерами
Заключение договоров
Сопровождение сделок, документооборот
Контроль отгрузок
Навыки
Уровни владения навыками
Высшее образование
2005
Высшее образование
Тяньцзиньский Университет Иностранных Языков
Китайский язык
2005
Высшее образование
СамГУ
Химический, Органическая химия
2002
Высшее образование
СамГУ
Дополнительного образования, Переводчик английского языка
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения