Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 42 года, родилась 30 ноября 1982

Самара, р‑н Железнодорожный, готова к переезду, не готова к командировкам

Где ищет работу

Самара

Все районы

Переводчик китайского языка, технический переводчик

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: частичная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 7 лет 4 месяца

Март 2015 — Ноябрь 2019
4 года 9 месяцев
ООО САН

Самара

Менеджер ВЭД
Мониторинг рынка поставщиков
Деловая переписка
Переводы с/на английский, китайский (в т.ч. технические)
Ведение переговоров‚ встреча с партнерами
Перевод договоров
Подготовка документов для таможни

Полное резюме вышлю по запросу.
Июнь 2013 — Январь 2015
1 год 8 месяцев
НК Роснефть

Самара

Переводчик китайского, английского языков
Переводы (в т.ч. технические с/на английский, китайский языки).
Июнь 2012 — Апрель 2013
11 месяцев
ООО Технано

Самара

Менеджер ВЭД
Поиск и привлечение новых поставщиков
Мониторинг рынка поставщиков
Деловая переписка
Переводы с/на английский, китайский (в т.ч. технические)
Ведение переговоров‚ встреча с партнерами
Заключение договоров
Сопровождение сделок, документооборот
Контроль отгрузок

Навыки

Уровни владения навыками
Технические переводы (устные, письменные)
Опыт работы в ВЭД

Высшее образование

2005
Тяньцзиньский Университет Иностранных Языков
Китайский язык
2005
СамГУ
Химический, Органическая химия
2002
СамГУ
Дополнительного образования, Переводчик английского языка

Знание языков

Русский — Родной


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения